您现在的位置:主页 > 六喝高手联盟高手坛 >

《来电狂响》虽改编用心仍沦为平庸

来源:本站原创 发布时间:2021-09-14 点击数:

  2016年,一部叫《完美陌生人》的意大利神作横空出世,惊艳世界,而后,便有希腊版、西班牙版、法国版、墨西哥版和土耳其版相继问世,就连我们的近邻韩国也推出韩国版——《完美的他人》,而美版也正在紧张制作当中,预计不久便与观众见面。我国当然也不甘示弱,贺岁档上映的《来电狂响》便是它的中国翻拍版。

  《完美陌生人》之所以在全世界范围内大受欢迎,主要原因,便是它讲述了一个令人印象深刻的故事。三对夫妇和一个宅男,本是关系要好的朋友,可就因为聚会时玩的一个游戏,使他们原形毕露。游戏很简单,那就是和大家分享手机内容,包括来电和短信等。谁知,每个人的手机里,似乎都有着天大的秘密,而七人之间的关系,也是错综复杂,爱恨交织。一场游戏,像一场梦,让一帮好友成为最熟悉的陌生人。也许,世界上最遥远的距离,便是明明是夫妻,却同床异梦;明明是好友,却勾搭友妻;明明是死党,却相互伸脚。这是生活的可怕,正因如此,才引起观众的共鸣。

  有精彩纷呈的原版作底本,无论如何,《来电狂响》都不至于太烂。事实上正是如此,影片以原版故事为基础,对其进行本土化改造。微信、网购、打车、打赏等这些早已经和当今中国人联系在一起的词汇信手拈来,突出的是手机这一主题;外卖、女主播、小三、干爹等司空见惯的当今社会热词穿插进情节,连接起当下的生活;子女教育、婆媳、养老、生活压力,就像是发生在我们身边的故事。就连原版的同性故事,也被改编成性侵,本土化喜剧元素的增加,更是突出了影片的喜剧风格。可以说,这是一次较为用心的本土化改编,看得出编剧很是下了一番功夫。

  不过,相比之下,还是原版更出彩,归根到底,手机并无罪,人性的自私和丑恶才是原罪。正因如此,《完美陌生人》才被这么多国家买走版权并进行翻拍。《来电狂响》却将原本的主题弱化,将罪恶根源归于手机这种电子设备和社会压力,这其实构成了本末倒置。此外,《来电狂响》在原版的基础上,增加了更多室外戏,也有些画蛇添足。原版都是室内戏,靠主人公之间的矛盾凸显,掀起一次又一次高潮,让观众应接不暇,这正是原版的一大看点。因此,《来电狂响》在本土化改编方面虽然花费了不少心思,是一部较为用心的电影,但和原版相比,就落了下风,沦为平庸之作。(吕冠兰)

  “积极做行动派、不做观望者”,促进14多亿人口的共同富裕,“中国之治”的实践为世界和平与发展注入强大信心与力量,充分体现出一个大国应该有的责任与担当。

  中国目前处在第一次现代化进程叠加第二次现代化转型的关键节点上,既要借鉴发达国家第一次现代化转型中城镇化建设的先进经验,又要面对第二次现代化转型的新形势。

  治理腐败,坚持和完善党和国家监督体系,应坚持精准施策,通过持续深化改革和净化政治生态,追付腐败宏观政治成本,根治诱发腐败的“毒素”。

  在当前中国经济金融内外形势趋于复杂之际,应尽快完善对自媒体的法律监管体系和行业引导机制,将预期管理主动延伸至自媒体平台,以维护市场的有效性和稳定性。

  全面实施乡村振兴战略的深度、广度、难度都不亚于脱贫攻坚,在脱贫攻坚历史性地转向乡村振兴的交汇期,“三农”工作必须为解决发展不平衡不充分问题铺平道路。

  无论是中部地区还是各大区域重大战略都不能够固步自封,应该在内部“抱团取暖”的基础上,进一步秉着“一体化”的理念,将内部优势产业、元素延伸到其他区域,不断加强不同城市群之间的合作。

  科技创新是系统工程,人是其中最重要的变量,只要把人的作用发挥好,我们就把握住了创新的脉搏,就有了推动我们国家更好更快发展的最大动力来源。

  国家关键信息基础设施规模建设和信息技术创新能力持续提升,为以数字化转型整体驱动生产方式、生活方式和治理方式变革,为数字经济、数字社会、数字政府高质量建设奠定了坚实的发展基础。

  加强高校科技治理制度体系化建设,强化高校科技发展与立法互动,促进国家科技治理相关政策的修订与完善。完善激励高校科技创新的政策法律制度、促进科技成果转化等法律法规机制。

  面向未来,应当遵循创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,更好统筹国内国际两个大局,促进民间友好事业不断发展,努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。

  百年征程之后的新征程上,我们必须进一步强化“以人民为中心”这一立场,始终站在最广大人民之中,凝聚起推动中华民族伟大复兴的磅礴力量,实现新的更大发展。

  今天,我们要结合新的时代条件,坚持坚定执着追理想、实事求是闯新路、艰苦奋斗攻难关、依靠群众求胜利,让井冈山精神放射出新的时代光芒。

  全过程民主最大限度地调动人民群众的积极性、主动性、创造性,以广泛持续的参与保证选贤任能和事业发展的连续性,有效避免了“人民只有投票时被唤醒,投票后进入政治休眠期”的局面。

  漫长行政链条所带来的基层政策执行偏差一直与国家治理的历程相伴,农村地区政策执行中长期存在着“最后一公里”困境,乡村示范项目评比则可以帮助打通“最后一公里”。

  科技投入和科研项目不是科技成果,不应将其作为科技成果评价的“分子”或加分项;恰恰相反,要将其视为科技成果的“分母”或减分项。

  要根据最新人口发展特点,构筑与大国人口数量、结构、分布特点相适应的高质量社会治理新格局,为推动经济高质量发展、创造高品质生活,让全体人民过上幸福美好生活提供强有力的制度保障。

  物质生活的富裕是共同富裕的基础,但共同富裕不仅指经济上共同富裕,也包括人民对政治民主、文化繁荣、社会道德、生态文明等方面的追求。

  每一种精神的形成,背后都有着深厚的理论渊源,其既是马克思主义中国化的理论成果之一,也是中华优秀传统文化的弘扬光大,是中国革命文化的一个线

  将节粮减损、制止餐桌浪费等纳入“粮食安全保障法”并加快立法进程,建立爱粮节粮检查、投诉、宣传和志愿者服务等制度,并列入粮食安全省长责任制考核,不断完善反粮食浪费法律法规体系。

  进入新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局,依托超大规模市场优势,中国经济稳中求进、稳中向好的基本面是没有任何改变的,中国经济持续稳定恢复是有基础有条件的。